牛郎織女 (Gyuro-Shukujo)

『牛郎織女』(ぎゅうろうしょくじょ)は、中華人民共和国の神話伝説であり、中国の民話の一つとされている。

概要

東漢の応劭著『風俗通』が牛郎織女伝説を記した最も古い書籍とされている。
明の馮応京著『月令広義・七月令』には更に詳しく記されており、それは次のとおりである。
河東に住む天帝の娘であるおりひめ(織姫)が河西のひこぼし(牛飼い、彦星)に嫁ぐことを許したが、嫁いだ後に機織りをやめたことで天帝の怒りを買い、河東に戻ることを強要、1年に1度だけ会うことを許した。

登場人物

織女
牽牛郎
天帝
西王母

詩経

—『迢々たり牽牛星』

[English Translation]