ウィリアム・メレル・ヴォーリズ (William Merrell Vories)
ウィリアム・メレル・ヴォーリズ（William Merrell Vories、1880年10月28日 - 1964年5月7日）は、アメリカに生まれ、日本で数多くの西洋建築を手懸けた建築家であり、ヴォーリズ合名会社（のちの近江兄弟社）の創立者の一人としてメンソレータム（現メンターム）を広く日本に普及させた実業家でもある。
そしてまたキリスト教青年会活動を通し、また「近江ミッション」を設立し、信徒の立場で熱心にプロテスタントの伝道に従事した。
よく「宣教師」と紹介されるが、彼はプロの牧師ではなくキリスト教徒伝道者である。
讃美歌などの作詞作曲を手がけ、ハモンドオルガンを日本に紹介するなど、音楽についての造詣も素人ではなかった。
アメリカ合衆国のカンザス州レブンワース生まれ。
英語教師として来日後、日本各地で西洋建築の設計を数多く手懸けた。
学校、教会、YMCA、病院、百貨店、住宅など、その種類も様式も多彩である。
1941年（昭和16年）に日本に帰化してからは、華族 一柳末徳子爵の令嬢満喜子夫人の姓をとって一柳米来留（ひとつやなぎ めれる）と名乗った。
米国より来りて留まる、という洒落である。
太平洋戦争終戦直後、連合国軍最高司令官総司令部ダグラス・マッカーサーと近衛文麿との仲介工作に尽力。
「天皇を守ったアメリカ人」とも称される。
略歴
1880年、米国カンザス州レブンワースで生まれる。
1900年、コロラドカレッジ理工系課程に入学し、キリスト教青年会活動を開始する。
当初は建築家志望でマサチューセッツ工科大学への入学が決定していたが、家庭の経済状況を考え、近くのコロラドカレッジに入学。
1902年、学生宣教義勇軍大会での講演に感激し、外国伝道への献身を決意する。
このころ、のちの関西学院第4代院長のベーツ氏と知り合う。
文系課程に転じる。
1904年、コロラドカレッジ哲学科を卒業し、コロラドスプリングスYMCAの主事補となる。
1905年、滋賀県立商業学校（現滋賀県立八幡商業高等学校）の英語科教師として来日する。
1908年、京都で建築設計監督事務所を開業する（後のヴォーリズ建築事務所）。
1910年、建築家のレスター・チェーピン、吉田悦蔵と3人で「ヴォーリズ合名会社」設立する。
1918年、結核療養所「近江療養院」（近江サナトリアム、現ヴォーリズ記念病院）開設
1919年、子爵令嬢一柳満喜子と結婚。
結婚式は自らが設計した明治学院の礼拝堂で挙げた。
1920年、ヴォーリズ合名会社を解散し「W・M・ヴォーリズ建築事務所」および「近江セールズ株式会社」を設立する。
1934年、「近江ミッション」を「近江兄弟社」と改称、また「湖畔プレス社」を設立する。
1941年、日本国籍を取得し、一柳米来留（ひとつやなぎ めれる）と改名。
ヴォーリズ建築事務所を一柳建築事務所と改称する。
1945年、ダグラス・マッカーサーと近衛文麿との仲介工作をおこなう。
1951年、褒章褒章の種類を受章（社会公共事業に対する功績による）。
1958年、近江八幡市名誉市民第1号に選ばれる。
1961年、褒章褒章の種類を受章（建築業界における功績による）。
1964年、近江八幡市慈恩寺町元11の自邸（現ヴォーリズ記念館）2階の自室にて永眠。
83歳。
没後、正五位に叙され、瑞宝章を受章する。
保存活動
2007年5月、滋賀県近江八幡市や兵庫県西宮市のNPO法人（特定非営利活動法人）など9団体・個人が呼びかけ人となり、北海道から山口県までの約20団体が参加し、「ヴォーリズ建築文化全国ネットワーク」が設立された。
豊郷小学校 校舎改築問題
2001年、ヴォーリズ建築である滋賀県犬上郡豊郷町豊郷町立豊郷小学校校舎（1937年建設）を巡り、取り壊して改築しようとした町・PTAと、同校舎を残そうと願う一般の人々（卒業生など地元住民、建築関係者）の間で激しい対立が生じた。
他に、同じ滋賀県にあるツッカーハウス（ヴォーリズ記念病院）も解体（部分的に保存）が決まるなど古い建築物は解体が免れないものも出てきている。